NOTESIK - VLOGMAS ASI SZULIK

Oglądam Vlogmas Asi odcinek po odcinku. Dotrzymuje mi towarzystwa w trakcie realizacji albumowych zamówień. Ale sprawia też, że dzień po dniu intensywniej czuję  nadchodzące święta. 

Na początku była tylko towarzyszką, a z kolejnymi odcinkami sprawiała, że miałam ochotę na chwilę uciec od zleceń i zrobić coś dla siebie. Pierwszy poryw serca zaowocował adventową walizką dla córeczki. Wyszła dosyć dobrze, a patrząc na nią zapragnęłam mieć taką dla siebie.

I los się do mnie uśmiechnął. Biorąc udział w akcji organizowanej na kanale Ania Tworzy "Wyślij kartkę do scraperki" otrzymałam wraz z kartką przydasie, a wśród nich notesik. Od razu wiedziałam, jak będzie wyglądał - tak jak walizka dla mojej Kasi.

* * * 

I watch Asia's Vlogmas episode after episode. He keeps me company during the implementation of album orders. But it also makes me feel more intensely the upcoming holidays day after day. At first she was just a companion, and with the following episodes it made me want to run away from the orders for a while and do something for myself. The first gust of heart resulted in an advent suitcase for my daughter. It turned out quite well, and looking at her I wanted to have one for myself. And fate smiled at me. Taking part in the action organized on the Ania Creates channel, "Send a postcard to scraper". I received a postcard along with a postcard, including a notebook. I knew immediately what it would look like - just like a suitcase for my Kasia. 

Do wykonania okładki wykorzystałam dwa arkusze z zimowej kolekcji vintage z Craft o'Clock 20x20. Paski powstały z resztek papieru pakowego. Narożniki i kieszonka wewnątrz z papieru kraft. Aby wystylizować paski zastosowałam nity 5mm, a na pleckach notesika zamocowałam ramkę TimHolz z napisem vintage. 

For the cover I used two sheets from the winter vintage collection from Craft o'Clock 20x20. The strips were made of the remains of the wrapping paper. Corners and inside pocket made of kraft paper. To style the straps, I used 5mm rivets, and a TimHolz frame with a vintage inscription was attached to the back of the notebook.

Kieszonka powstała już na sam koniec. Pomyślałam, że szkoda mi będzie wyrywać z notesu kartki, dlatego zadbałam o luźne kartki na notatki. Z papieru ksero wycięłam tagusie i wypełniłam nimi kieszonkę. 

I tak oto Asiu - mam i ja. Dziękuję! Myślę, że bez Vlogmasu nie pokusiłabym się o jego wykonanie.

The pocket was created at the end. I thought that it would be a pity to tear pages from my notebook, so I took care of loose sheets for notes. I cut a tagus out of photocopying paper and filled the pocket with them.

And so Asia - I have it too. Thank you! I think that without Vlogmas I would not have tried to do it.

Retro walizka - kalendarz adventowy

Inspirowana VLOGMASEM Asi Szulik postanowiłam tegoroczny kalendarz adventowy przygotować samodzielnie. Znalazłam w sklepie ACTION kolekcję papierów, która nadawała się idealnie do mojej wizji walizki retro.

Sprawa wyglądała banalnie, ale tylko do momentu rozpoczęcia pracy nad pudełeczkami. Zbigowanie, powycinanie, poskładanie i sklejenie wszystkich 24 sztuk zajęło mi prawie cały dzień. Praca nad samą walizką zajęła mi również sporo czasu. To mój pierwszy taki projekt i przeobrażenie w rzeczywistość tego, co było w głowie okazało się sporym wyzwaniem. Ale jest. I było warto. Zapraszam do obejrzenia.

* * * 

Inspired by Asia Szulik's VLOGMAS, I decided to prepare this year's advent calendar myself. I found a collection of papers in the ACTION store that suited my vision of a retro suitcase.

The case looked trivial, but only until we started working on the boxes. It took me almost a whole day to assemble, cut, fold and glue all 24 pieces together. Working on the suitcase itself also took a lot of time. This is my first such project, and transforming what was in my head into reality turned out to be quite a challenge. But it is. And it was worth it. I invite you to watch.

Walizka ma wymiary : 28x20 cm. Paski wykonałam z papieru pakowego i aby uzyskać widoczny na zdjęciu efekt zastosowałam tusz Distress vintage foto. W paskach wklejone są magnesy aby oprócz szluwek zapewniały mocniejsze zamknięcie.

The suitcase measures: 28 x 20 cm. I made the strips of kraft paper and to get the effect visible in the photo I used the Distress vintage photo ink. The strips are glued with magnets so that, in addition to the loops, they provide a stronger closure.

A ponieważ moja praca idealnie pasuje do wyzwania "od A do Z" - #63 SŁODKIE ŚWIĘTA,

dlatego zgłaszam ją tu: 

DLA KASI

Jeszcze stare jakieś znalezione... :) Odgapka z mojej wcześniejszej, jednak nie do końca taka sama.

ZŁOTA ROCZNICA

Kiedy robiłam ten album zastanawiałam się, czy będzie mi dane też tak rocznicować... chciałabym!!!

ŚLUBNA

...taka prosta, nie kombinowana 

i inspirowana motywem z kartek świątecznych.

(świąteczne wrzucę jutro, ponieważ jeszcze mam je na tapecie)

 nadal pracuję nad stylem retro -

 myślę, że już bliżej niż dalej

 uwielbiam dopieszczać prace pearl pen'em

i nie da się tego nie zauważyć

i charakterystyczne dla mojego stylu metkowanie :)

a to zupełna nowość (za namową Eviczka) -

przeszywanie stempli :)

(przepraszam za jakość zdjęcia)

RETRO

Moja pierwsza kartka Retro...zaplanowana :) kto dokładnie czytał wcześniejsze posty wie, że mam z tym trochę kłopot. Tym razem efekt nie jest dziełem przypadku. Wyszła dokładnie tak, jak zaplanowałam. Dlatego jestem z niej taka dumna ... i jak na złość aparat odmówił posłuszeństwa, a że czas naglił (klient już czekał) więc ratowałam się komórką. Niestety jakość była marna i tylko jedna fota (względnie) nadaje się do pokazania. Szkoda, bo urok kartki tkwi w szczegółach...

JUŻ CZAS

Od dłuższego czasu obserwuję zmagania koleżanek crafterek z tematyką świąt Bożego Narodzenia. Długi weekend pozwolił mi przymierzyć się do tego tematu na spokojnie a oto pierwsze wyniki ...

kartka zrobiona w stylu retro, 

który podziwiam i w duszy często mi gra,

choć nie zawsze potrafię go z siebie wydobyć...

ale bombeczka chyba mi wyszła (?)

elementy ozdobne, jak ta bombka

znalazłam TU

środek kartki stanowi powielenie wierzchu

Wspaniale bawiłam się wykonując tę pracę, ponieważ :

1. mogłam popracować bejcą, 

o której już niejednokrotnie 

wspominałam na tym blogu. 

Jej cytrusowy zapach uspokaja,

a konsystencja pozwala na doskonałe

i szybkie krycie powierzchni.

(bejca LACCASCURENTE KE08 www.stamperia.com)

2. w końcu dostałam tusz i pudry do 

embossingu na ciepło

na brązowym tagu wykorzystałam

 bezbarwny puder do embossingu

No i jak wyszło ... ?